Slender ballerina Nicole Murkovski surrendered to a dance coach in the gym